8 filmes em italiano para você aprender a língua

Uma das formas mais conhecidas de unir diversão e estudo de um idioma é por meio dos filmes, pois eles trazem entretenimento e também vocabulário, história e o uso da língua nos mais diversos contextos.

Sabendo da importância do contato com a língua estrangeira e pensando nos estudantes que adoram a sétima arte, trazemos uma seleção de 8 filmes em italiano para ajudar nos seus estudos.

Filmes em italiano que você deve conhecer

Bem-vindo ao Sul (Benvenuti al Sud)

“Bem-vindo ao Sul” conta a história de Alberto, que finge ser portador de deficiência física para conseguir uma transferência para Milão. Entretanto, seu plano é descoberto e acaba tendo que ser transferido para o sul da Itália, onde terá que permanecer por dois anos.

O filme brinca com as diferenças culturais e estereótipos entre as regiões da Itália, mostrando a visão que muitos italianos têm da região sul do país, misturando comédia e romance.

Bem-vindo ao Norte (Benvenuti al Nord)

Trata-se de uma continuação da comédia “Bem-vindo ao Sul”. A história se inicia com Alberto, protagonista do filme anterior, de volta a Milão. Logo após, Mattia, seu amigo e carteiro do sul do país, também se muda para a região, tendo que encarar todos os estereótipos dos habitantes do norte do país: eficientes, pontuais e cheios de preconceito com os moradores do sul da Itália.

Assim como Benvenuti al Sud, o filme brinca com as diferenças entre as regiões do país.

A Grande Beleza (La Grande Bellezza)

O filme acompanha a história do escritor Jap Gambardella, autor do livro O Aparato Humano, sucesso de vendas nos anos 60 e 70. 

Desde o lançamento da obra, Jap não escreveu mais nada, mas vive dos dividendos que o seu único lançamento rende, levando uma vida luxuosa e sempre cercado por membros da alta sociedade. Apesar disso, ao se lembrar de um amor da juventude, Jap cria forças para mudar e voltar a escrever.

O filme é ganhador de um Oscar como Melhor Filme Estrangeiro e também venceu um Globo de Ouro.

A Vida é Bela (La Vita è Bella)

A história se passa durante a Segunda Guerra Mundial, na Itália, mostrando a vida do judeu Guido e seu filho Giossué, que são levados para um campo de concentração nazista.

Diante de tal situação, o pai fará de tudo para proteger o filho de toda a violência que o cerca, utilizando a imaginação para que a criança acredite que tudo não passa de uma brincadeira.

O filme é vencedor de três Oscars de 1999, como melhor filme estrangeiro, melhor ator e melhor trilha sonora em um filme dramático.

Feliz como Lázaro (Lazzaro Felice)

Lazzaro Felice conta a história de um garoto jovem e pobre, mas extremamente bondoso, que é explorado e faz trabalhos forçados diariamente. No entanto, após uma tragédia, Lazzaro viaja no tempo e acaba no século XXI. 

Perdido no mundo moderno, ele fará de tudo para reencontrar a família e voltar a viver como antigamente.

Lazzaro Felice é ganhador do prêmio de melhor roteiro no festival de Cannes, em 2018.

O Melhor da Juventude (La Meglio Gioventù)

O Melhor da Juventude conta a história de Nicola e Matteo, dois irmãos que compartilham os mesmos sonhos, esperanças e anseios. Entretanto, a vida dos dois deve mudar ao conhecerem Giorgia, uma menina com distúrbios psíquicos.

Além de mostrar a vida dos protagonistas dos anos 60 até o início dos anos 2000, o filme mostra acontecimentos que marcaram a história da Itália, como a luta contra a máfia italiana na Sicília.

É um filme longo (6h12min de duração), dividido em duas partes, mas muito interessante para estudar italiano e conhecer um pouco da Itália.

8 ½ 

Vencedor de um Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, o longa-metragem 8 ½ conta a história de Guino Anselmi, cineasta que está prestes a rodar sua próxima obra, porém, sem ideias para a criação de um roteiro.

Diante da crescente pressão por parte da mulher, sua amante, amigos e do produtor, Guino entra em uma crise existencial, a ponto de delirar e misturar ficção e realidade, passado e presente.

8 ½ recebeu o Oscar de melhor filme de língua estrangeira e melhor figurino (em preto e branco).

Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso)

Totò, um menino que adora cinema, inicia uma amizade com o projecionista Alfredo, que o ensinará sobre arte, amor e a vida. 

Já adulto e um cineasta bem-sucedido, Totò descobre que seu mentor morreu e começa a relembrar sua infância.

Cinema Paradiso é um dos filmes em italiano mais premiado, tendo recebido Oscar e Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro, além do Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes.

Conclusão

Neste artigo apresentamos 8 filmes em italiano para quem deseja estudar o idioma se divertindo, apresentando sinopse e também suas premiações.

Para mais dicas de idiomas e desenvolvimento profissional, acesse o nosso blog, produzimos para facilitar seu aprendizado.

Aproveite e conheça nosso curso de italiano, idioma presente na cultura mundial e na história de muitos descendentes no Brasil.

Por Henrique Vidal Romano, produtor de conteúdo e analista de mídias sociais.

Compartilhe este conteúdo nas redes sociais: