Question tags: o que são e como utilizá-las?

As tag questions, também conhecidas como question tags, são utilizadas na língua inglesa para questionar ou confirmar uma informação dita anteriormente. De maneira geral, as sentenças são formadas da seguinte forma: uma informação com a vírgula separando a frase inicial e a pergunta final.

Na língua portuguesa, também utilizamos expressões semelhantes às tag questions, como “não é?”, “né?”, “certo?” e “não é mesmo?”, por exemplo.

Question tags – estrutura

Ao formar uma frase, devemos analisar a estrutura, como o tempo verbal, para que concorde com a próxima sentença. As question tags são formadas da seguinte forma:

• Frases na afirmativa levam question tags negativas
• Frases na afirmativa levam question tags positivas

Para ajudar na fixação do conceito, veja alguns exemplos abaixo:

You play guitar, don’t you?
(Você toca guitarra, não é?)

You are Brazilian, aren’t you?
(Você é brasileiro, não é?)

He does not like to play soccer, does he?
(Ele não gosta de jogar futebol, não é?)

You do not study Portuguese, do you?
(Você não estuda português, não é?)

As perguntas acima foram elaboradas no simple present (presente), entretanto, é possível utilizar as question tags em outros tempos verbais. Veja como utilizar esse recurso em outros casos.

Simple past

Utilizamos o auxiliar did para formar perguntas.

They came together, didn’t they?
(Eles vieram juntos, certo?)

She didn’t hang out with you, did she?
(Ela não saiu com você, não é?)

Com futuro going to

Utilizamos o verbo to be como auxiliar.

He is going to travel to Salvador next month, isn’t he?
(Ele vai viajar para Salvador no próximo mês, não vai?)

We are going to dance, aren’t we?
(Nós vamos dançar, não vamos?)

Present perfect

Utilizamos o verbo to have para formar perguntas.

We have lived here since 2002, haven’t we?
(Nós vivemos aqui desde 2002, não é?)

You haven’t bought her a birthday gift, have you?
(Você não comprou um presente de aniversário para ela, comprou?)

Past perfect

Neste caso, devemos utilizar o verbo to have no passado (had).

You had finished your homework, hadn’t you?
(Você tinha terminado sua lição de casa, não tinha?)

He hadn’t saved the files, had he?
(Ele não salvou os arquivos, salvou?)

Simple future

Devemos utilizar o auxiliar will para formar as tag questions.

They will arrive soon, won’t they?
(Eles chegarão logo, não é?)

She will not cook, will she?
(Ela não cozinhará, não é?)

Present continuous

Neste caso, empregamos o verbo to be como auxiliar.

They are playing the drum, aren’t they?
(Eles estão tocando bateria, não é?)

You are not cleaning the house, are you?
(Você não está limpando a casa, está?)

Past continuous

O auxiliar é o verbo to be.

She wasn’t reading the news, was she?
(Ela não estava lendo as notícias, não é?)

You weren’t studying with your friends, were you?
(Você não estava estudando com seus amigos, não é verdade?)

Casos especiais

Para formar as tag questions, devemos nos ater a alguns casos especiais.

Verbos modais (modal verbs)

Neste caso, não utilizamos o verbo to have ou to be, mas sim o mesmo verbo modal no final da frase.

You can speak English, can’t you?
(Você consegue falar inglês, não consegue?)

I must leave early, mustn’t I?
(Eu devo sair cedo, não é?)

Primeira pessoa do singular – I (eu)

Para orações com o pronome I (eu), a frase é formulada como aren’t I.

I am talkative, aren’t I?
(Eu sou falante, não sou?)

I am easy-going, aren’t I?
(Eu sou tranquilo, não sou?)

Conclusão

Apresentamos as tag questions e como são aplicadas nos principais tempos verbais. Recomendamos que você ponha em prática tudo o que aprendeu para auxiliar na fixação do conteúdo. 

Para mais dicas de inglês e outros idiomas, acesse nosso blog, publicamos conteúdos semanalmente para auxiliar no aprendizado de idiomas. Se você deseja aprender inglês, entre em contato conosco. Temos experiência e conhecimento para ensinar uma nova língua pensando nas suas necessidades. Teremos o prazer em atendê-lo.

Por Henrique Vidal Romano, produtor de conteúdo e analista de mídias sociais.

Compartilhe este conteúdo nas redes sociais: