8 séries para aprender espanhol
Para aprender espanhol, precisamos estar em contato com o idioma para assimilar vocabulário e a pronúncia. Além disso, quando estamos exposto à língua falada, podemos ver alguns aspectos gramaticais sendo usados, como o uso de muy e mucho. Para praticar a nossa habilidade de ouvir e compreender um idioma, um dos meios mais utilizados são as séries e filmes.
Pensando nos estudantes da língua de Cervantes, trazemos uma lista de 8 séries para aprender espanhol, uma oportunidade para que você possa unir diversão e estudo.
As melhores séries para aprender espanhol
La casa de papel | Espanha
“Profesor” recruta 8 ladrões com as mais diversas habilidades para planejar o maior roubo da história, visando tirar 2 bilhões de euros da Casa da Moeda. Entretanto, para atingir esse objetivo, precisarão escapar da polícia e lidar com os reféns.
A série entrou no catálogo da Netflix em 2017 e foi um sucesso no Brasil, popularizando produtos e fantasias da franquia. Para os estudantes de espanhol, é uma oportunidade de estar em contato com a variante falada na Espanha, pois a série traz a pronúncia e as gírias do local.
Narcos | Colômbia
Tendo o ator brasileiro Wagner Moura como personagem principal, Narcos conta a história de Pablo Escobar, um dos maiores traficantes da história da Colômbia, retratando sua vida desde o seu nascimento até se tornar um dos mais procurados pela Justiça.
Além do espanhol, a língua inglesa se faz presente em alguns diálogos, podendo ser uma oportunidade para treinar os dois idiomas, um desafio e tanto.
Chaves/Chapolin | México
As obras de Roberto Gomez Bolaños provavelmente são bem conhecidas entre o público brasileiro, sendo parte da infância de muitos desde 1984, quando estreou na televisão. É uma das séries em espanhol perfeita para quem deseja conhecer a variante mexicana da língua, além de ser interessante pelo fato da maioria das pessoas conhecerem algumas falas e episódios em português, tornando mais fácil a assimilação de vocabulário em espanhol.
Apesar de ter saído da programação do SBT recentemente, você pode assistir Chaves e Chapolin por meio do Youtube.
Las chicas del cable (As Telefonistas) | Espanha
Ambientado na Espanha da década de 1920, “Las Chicas del Cable” conta a história de quatro mulheres (Lidia, Marga, Ángeles e Carlota), telefonistas que vivem em Madri. O foco da trama retrata as dificuldades em ser mulher na época. Se você procura séries para aprender espanhol com uma boa reconstrução histórica, Las Chicas del Cable é uma ótima sugestão, além de uma oportunidade de ver o idioma sendo utilizado em um ambiente profissional.
Ingobernable | México
A série é um drama político que conta a história do presidente do México e a primeira-dama, uma mulher capaz de fazer qualquer coisa para atingir o seu objetivo de promover a paz no seu país. Entretanto, nem tudo sai como planejado e o suspense da história manterá o telespectador apreensivo até descobrir o que de fato aconteceu. Para quem está buscando séries para aprender espanhol com suspense, Ingobernable é perfeita.
Clube de Cuervos | México
A trama narra a história de dois irmãos, Isabel e Chava, que após a morte do pai, disputam a presidência de um time de futebol mexicano, Los Cuervos de Nuevo Toledo. É a primeira série da Netflix em espanhol, lançada em 7 de outubro de 2015 e com 4 temporadas, além de ser bem avaliada pelo público.
Estocolmo | Argentina
Com 13 episódios, a série argentina conta a história de uma jornalista, um juiz e um agente secreto contra uma rede de tráfico humano. No entanto, a investigação não é tão simples quanto esperada. É uma ótima sugestão para aqueles que procuram séries para aprender espanhol que utilizam a variante argentina da língua, que apresenta algumas particularidades interessantes dos demais sotaques.
La niña | Colômbia
A trama conta a história de uma garota Colombiana que já foi integrante de guerrilha, mas agora sonha em estudar medicina. Entretanto, não será uma tarefa fácil devido ao seu passado. A série teve grande audiência na Colômbia e atualmente está disponível no catálogo da Netflix.
Conclusão
Não importa qual série você deseja assistir, o importante é escolher algo que seja do seu interesse e que proporcione o aprendizado da língua. Além da trama, você também pode optar por assistir conteúdo com alguma variante da língua que você está focando.
Para aqueles que precisam aprender espanhol, é importante ter em mente que se trata de um idioma diferente do português, apesar de semelhante. Se você precisa estudar a língua de Cervantes de maneira eficaz, entre em contato conosco, podemos proporcionar um curso focado nos seus objetivos e interesses.
Por Henrique Vidal Romano, produtor de conteúdo e analista de mídias sociais.
Compartilhe este conteúdo nas redes sociais:
Deixe um comentário